You must submit the opportunity card to your German diplomatic mission abroad i.e. the embassy or consulate responsible for your region. You can find out which one this is using the consulate finder of the Federal Foreign Office to find out.
If you are already in Germany, you must apply for the Chancenkarte at the immigration office responsible for your place of residence. immigration office where you live.